[인천검정고시학원/부평검정고시학원/세종학원] 영어 궁금증. hot과 spicy의 차이점이 뭔가요?

 

 

 

[세종검정고시학원/부평검정고시학원/인천검정고시학원/주안검정고시학원/김포검정고시학원/

원주검정고시학원/춘천검정고시학원]

 

 

먼저 hot은 음식 맛이 '매운, 얼얼한' 이라는 의미입니다.

예 : 매운 겨자 - hot mustard

      양념을 많이 넣은 매운 음식- hot spicy food

그리고 spicy는 음식이 '양념 맛이 강한'이라는 의미로 쓰입니다.

 

따라서 hot이 '매운' 맛을 나타낸다면, spicy는 '양념 맛이 강한'이라는 느낌이 있죠.

하지만 매운 양념을 맛이 넣어 양념 맛이 강한 것을 spicy라고 표현하기도 하므로,

'매운'이라는 우리말로 해석이 되기도 합니다.