[인천검정고시/부평검정고시/세종검정고시] 대검 - 근대문법, 동국신속삼강행실도3

 

[인천검정고시/부평검정고시/주안검정고시/김포검정고시/원주검정고시/춘천검정고시/세종검정고시]

 

 

【현대어 풀이】

①양민 여자 최금(崔今)은 옥과현 사람이니 사노(私奴) 구억진(具億進)의 아내였다.

②정유왜란에 그 지아비를 따라 두 아들을 거느리고 산중으로 왜적을 피하였는데,

③왜적이 갑자기 이르러 그 지아비를 먼저 죽이고 또 두 아들을 죽이거늘

④최금이 돌을 가지고 돌진하여 왜적 하나를 죽이고 살해당했다.

⑤지금 임금께서 정문을 내리셨다.

 

 

 

[인천검정고시/부평검정고시/주안검정고시/김포검정고시/원주검정고시/춘천검정고시/세종검정고시]